¿Qué se entiende por “establecimiento” en la Convención de Viena sobre compraventa internacional de mercaderías de 1980; cómo incide en su ámbito de aplicación, en la vinculación de partes con más de un establecimiento y cómo se armoniza con la ley colombiana?

Osorio Restrepo, Miguel

Publicación:
¿Qué se entiende por “establecimiento” en la Convención de Viena sobre compraventa internacional de mercaderías de 1980; cómo incide en su ámbito de aplicación, en la vinculación de partes con más de un establecimiento y cómo se armoniza con la ley colombiana?

dc.contributor.advisor	Toro Valencia, José Alberto
dc.contributor.author	Osorio Restrepo, Miguel
dc.coverage.spatial	Medellín de: Lat: 06 15 00 N degrees minutes Lat: 6.2500 decimal degrees Long: 075 36 00 W degrees minutes Long: -75.6000 decimal degrees
dc.creator.email	mosorior@eafit.edu.co
dc.date.accessioned	2026-07-03T15:09:34Z
dc.date.available	2026-07-03T15:09:34Z
dc.date.issued	2026-02-02
dc.description	La Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías de 1980 (en adelante “CISG”) surge como un instrumento de unificación del derecho mercantil internacional, integrando principios del Common Law y el Civil Law. En Colombia, la Convención fue aprobada mediante la Ley 518 de 1999 y ratificada en 2001, entrando en vigor el 1 de agosto de 2002. Su objetivo principal es facilitar el comercio internacional mediante reglas uniformes, evitando que se recurra al derecho interno de cada país. Uno de los conceptos clave en la CISG es el del “establecimiento” de las partes, pues resulta relevante para determinar su aplicación en los contratos internacionales de compraventa internacional de mercaderías. Con el propósito de analizar el concepto de establecimiento, se analizará cómo distintos tribunales lo han interpretado, destacando que debe entenderse como un lugar de actividad económica con estabilidad e independencia. Se examinarán casos en los que se ha aplicado el término establecimiento para saber si se aplica la CISG. Finalmente, se expondrán las normas del ordenamiento jurídico colombiano que se deben tener en cuenta para armonizar el concepto de establecimiento en la CISG con la legislación colombiana y, en consecuencia, cuál debería ser su entendimiento en Colombia.
dc.description.abstract	The Vienna Convention on the International Sale of Goods of 1980 (hereinafter "CISG") emerged as an instrument for the unification of international trade law, integrating principles of common law and civil law. In Colombia, the Convention was approved by Law 518 of 1999 and ratified in 2001, entering into force on August 1, 2002. Its main objective is to facilitate international trade through uniform rules, avoiding recourse to the domestic law of each country. One of the key concepts in the CISG is the "place of business" of the parties, which is relevant to determining its application in international contracts. If a party has more than one establishment, the one with the closest relationship to the contract will be taken into account. This article will analyze how different courts have interpreted the concept of place of business, emphasizing that it should be understood as a stable and independent place of economic activity. Cases in which the term "place of business" has been applied will be examined to determine whether the CISG applies. Additionally, the Colombian legal system's rules that must be taken into account to harmonize the concept of place of business in the CISG and how it should be understood in Colombia are set forth.
dc.description.degreelevel	Trabajo	spa
dc.description.degreename	Abogado(a)	spa
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.identifier.instname	instname:Universidad EAFIT
dc.identifier.reponame	reponame:Repositorio Institucional Universidad EAFIT
dc.identifier.repourl	repourl:https://repository.eafit.edu.co
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/10784/37389
dc.language.iso	spa
dc.publisher	Universidad EAFIT	spa
dc.publisher.department	Área de Ciencias Jurídicas	spa
dc.publisher.faculty	Escuela de Derecho	spa
dc.publisher.place	Medellín
dc.publisher.program	Derecho	spa
dc.rights	Todos los derechos reservados	spa
dc.rights.accessrights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coar	http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.local	Acceso abierto
dc.subject	CISG
dc.subject	Establecimiento
dc.subject	Lugar de negocios
dc.subject	Ámbito de aplicación de la CISG
dc.subject	Derecho colombiano
dc.subject.keyword	United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods
dc.subject.keyword	Place of business
dc.subject.keyword	Application of the CISG
dc.subject.keyword	Colombian law
dc.subject.keyword	International commercial law
dc.subject.lemb	CONTRATOS DE COMPRAVENTA - COLOMBIA
dc.subject.lemb	DERECHO COMERCIAL - COLOMBIA
dc.subject.lemb	DERECHO COMERCIAL INTERNACIONAL
dc.subject.lemb	TRATADOS - COLOMBIA
dc.title	¿Qué se entiende por “establecimiento” en la Convención de Viena sobre compraventa internacional de mercaderías de 1980; cómo incide en su ámbito de aplicación, en la vinculación de partes con más de un establecimiento y cómo se armoniza con la ley colombiana?
dc.type	info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
dc.type.coar	http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.coarversion	http://purl.org/coar/version/c_ab4af688f83e57aa
dc.type.local	Trabajo de grado	spa
dc.type.redcol	http://purl.org/redcol/resource_type/TP
dc.type.spa	Monografía
dc.type.version	info:eu-repo/semantics/acceptedVersion
dspace.entity.type	Publication