Publicación: Recibir el mundo antes de ir a él
Fecha
2026
Autores
Jaramillo, Ana
Álvarez Cadavid, Verónica
dc.contributor.advisor
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad EAFIT
Resumen
Mientras este planeta gira sobre sí mismo como un bailarín en la punta del pie, a una velocidad de quinientos metros por segundo, yo sigo aquí petrificada frente a una hoja que intenta nacer. Hoy, cuando decido detenerme a observarla, siento como si su vestido se le hubiera quedado enredado entre los pliegues. Me atrevo a meter los dedos e intentar aflojarlo, sin preguntarme si estoy interrumpiendo su tiempo, que no es el mío. Llevo varios días observándola.
As this planet spins on its axis like a dancer on the tips of her toes, at a speed of five hundred meters per second, I remain here, transfixed, staring at a leaf trying to emerge. Today, when I decide to pause and watch it, I feel as if its “dress” had become tangled in the folds. I dare to slip my fingers in and try to loosen it, without wondering if I’m interrupting its time—which isn’t mine. I’ve been watching it for several days now
As this planet spins on its axis like a dancer on the tips of her toes, at a speed of five hundred meters per second, I remain here, transfixed, staring at a leaf trying to emerge. Today, when I decide to pause and watch it, I feel as if its “dress” had become tangled in the folds. I dare to slip my fingers in and try to loosen it, without wondering if I’m interrupting its time—which isn’t mine. I’ve been watching it for several days now
Descripción
Palabras clave
Citación
dc.relation.uri
dc.identifier.doi
dc.rights
Copyright © Universidad EAFIT 2026