The unintended environmental effect of structural transformation in agriculture : evidence from the colombian coffee sector