The analysis of public policies: the evolution of a discipline and its relevance in Colombia

Resumen

Descripción

For several decades, the so-called public policy turn has become more relevant in the context of Latin America in general, and Colombia in particular. Both in the political and academic spheres, research projects or intervention have been put forward which, directly or indirectly, relate to a vague and general notion of "public policy." However, the advances in the specific field of the policy theory are timid. Therefore, it is necessary to deepen and energize the proper disciplinary debates of public policy, beyond the study of any policy in particular. Thus, this article explores the historical development of policy studies as an umbrella concept, and problematizes two different sub-fields -policy analysis and policy process research– to shed some light on the matter. Finally, the article concludes that despite difficulties and inconveniences while establishing definitive distinctions in this field, it is necessary to build some references to expand and maintain the dialogue between the workers within the different public policy fields.
Desde hace algunas décadas, el llamado giro hacia las políticas públicas ha cobrado mayor relevancia en el contexto latinoamericano en general y colombiano en particular. Tanto en el plano político como en el académico se ponen en marcha proyectos de investigación o de intervención que, directa o indirectamente, se relacionan con una idea –muchas veces vaga y general– de “política pública”. Sin embargo, en Colombia aún son tímidos los avances en el ámbito concreto de la teoría de políticas públicas. Por eso, resulta necesario profundizar y dinamizar los debates propiamente disciplinares de las políticas públicas, más allá del estudio de alguna política en particular. Así, este artículo explora el desarrollo histórico de los estudios de políticas en tanto concepto paraguas, y problematiza dos de sus diferentes sub-campos –el análisis para las políticas públicas y la investigación del proceso de las políticas– para dar algunas luces al respecto. Finalmente, el artículo concluye que a pesar de la dificultad e inconveniencia de establecer diferenciaciones definitivas en este campo, es necesario construir algunas claridades que permitan ampliar y mantener la interlocución entre los diferentes trabajadores de las políticas públicas

Palabras clave

Citación