Madrigal Pérez, Mauricio2024-08-302024https://hdl.handle.net/10784/34455La tesis se centra en la justicia ambiental, específicamente en la importancia del reconocimiento de la bioculturalidad y la búsqueda de justicia ambiental en el Resguardo Indígena de Cañamomo y Lomaprieta, ubicado en el departamento de Caldas, Colombia. El autor defiende la necesidad de establecer un diálogo horizontal y cooperativo entre las autoridades ambientales indígenas y estatales para afrontar las actuales crisis civilizatorias, abogando por un enfoque ético en la defensa del territorio. El autor se refiere a la normativa propia del resguardo como medio para externalizar visiones bioculturales y lograr la justicia ambiental. Asimismo, subraya la importancia de reconocer a las comunidades étnicamente diferenciadas y sus concepciones espirituales y culturales en la formulación de normas ambientales, y resalta la autonomía del resguardo en la creación de normas internas y su anticipación en la toma de decisiones. La conclusión de la tesis resalta la necesidad de reconocer al Resguardo Indígena de Cañamomo y Lomaprieta como autoridad cultural y ambiental para fortalecer la justicia ambiental y propone líneas de investigación futuras, como la coordinación para la gobernanza ambiental, la posibilidad de una jurisdicción especial indígena ambiental y el estudio comparativo entre resguardos indígenas en torno a la justicia ambiental. Por último, se hace hincapié en la urgencia de abordar la problemática de la escasez de agua en el resguardo.Reserve, located in the department of Caldas, Colombia. The author argues for the necessity of establishing a horizontal and cooperative dialogue between indigenous and state environmental authorities to address the current civilizational crises, advocating for an ethical approach in the defense of territory. The author refers to the reserve's own regulations as a means to externalize biocultural visions and achieve environmental justice. Furthermore, the author emphasizes the importance of recognizing ethnically differentiated communities and their spiritual and cultural conceptions in the formulation of environmental regulations, highlighting the reserve's autonomy in creating internal regulations and its proactive role in decision-making. The thesis concludes by emphasizing the need to recognize the Cañamomo and Lomaprieta Indigenous Reserve as a cultural and environmental authority to strengthen environmental justice and proposes future research lines, such as coordination for environmental governance, the possibility of a special indigenous environmental jurisdiction, and comparative studies between indigenous reserves regarding environmental justice. Lastly, the urgency of addressing the issue of water scarcity in the reserve is highlighted.application/pdfspaAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0)Justicia ambientalBioculturalidadTraducciones interlegalesmasterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessDERECHODERECHO AMBIENTALPOLÍTICA AMBIENTALPROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTEEnvironmental JusticeBioculturalityInterlegal translationAcceso abierto2024-08-30Hoyos González, Pablo Adolfo