Language Special: Bahasa Melayu
Fecha
2019-02-28
Autores
Título de la revista
ISSN de la revista
Título del volumen
Editor
Universidad EAFIT
Resumen
Descripción
Bahasa Melayu or Malay language is one of the main languages of the Austronesian family, with almost 300 million speakers, a native language for Malaysians. Bahasa Melayu is spoken in Malaysia, Brunei, Indonesia and Singapore. Speakers in these countries can generally understand each other, although there are differences, mainly in vocabulary. The Bahasa Melayu standard language of these countries is closely related to the Malay language spoken during the time of the Majapahit Empire in Southeast Asia. It has roots in the Sanskrit, Arabic and Javanese languages, but it was acquiring variations according to the colonial influences in each country; for Indonesia, influence of the Dutch, and for Malaysia, influence of English, Tamils and Chinese.
El bahasa melayu o idioma malayo es una de las principales lenguas de la familia austronesia, con casi 300 millones de hablantes, idioma nativo para los malayos. El bahasa melayu se habla en Malasia, Brunei, Indonesia y Singapur. Los hablantes de estos países generalmente pueden entenderse entre sí, si bien se presentan diferencias, principalmente en el vocabulario. El idioma bahasa melayu estándar de estos países está estrechamente relacionado con el malayo que se hablaba durante la época del Imperio majapahit en el Sudeste Asiático. Tiene raíces en los idiomas sánscrito, árabe y javanés, pero fue adquiriendo variaciones según las influencias coloniales en cada país; para Indonesia, influencia de los holandeses, y para Malasia, influencia de ingleses, tamiles y chinos.
El bahasa melayu o idioma malayo es una de las principales lenguas de la familia austronesia, con casi 300 millones de hablantes, idioma nativo para los malayos. El bahasa melayu se habla en Malasia, Brunei, Indonesia y Singapur. Los hablantes de estos países generalmente pueden entenderse entre sí, si bien se presentan diferencias, principalmente en el vocabulario. El idioma bahasa melayu estándar de estos países está estrechamente relacionado con el malayo que se hablaba durante la época del Imperio majapahit en el Sudeste Asiático. Tiene raíces en los idiomas sánscrito, árabe y javanés, pero fue adquiriendo variaciones según las influencias coloniales en cada país; para Indonesia, influencia de los holandeses, y para Malasia, influencia de ingleses, tamiles y chinos.