Carta dirigida a Vásquez y J. y Jaramillo, Guatemala